Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026
Questa Informativa sulla Privacy descrive come Legendum tratta i dati.
Sintesi
- Non è richiesto alcun account presso lo sviluppatore
- Non vengono utilizzati strumenti di analytics
- Non vengono utilizzati SDK pubblicitari né SDK di tracciamento
- Non viene effettuato alcun tracciamento dell’utente
- Lo sviluppatore non ha server e non riceve alcun dato
- L’app si collega solo alle sorgenti, ai server e ai servizi che l’utente aggiunge o usa
- Libreria e progressi restano sul dispositivo e, solo se l’utente attiva la sincronizzazione, nel suo account iCloud privato
Dati trattati dall’app
Legendum tratta esclusivamente:
- la libreria: serie, capitoli ed episodi aggiunti dall’utente, con copertine, progressi di lettura e di visione, segnalibri ed evidenziazioni nei libri
- i file che l’utente importa: fumetti, libri e documenti (CBZ, CBR, EPUB, PDF, FB2, testo e altri), sottotitoli, modelli per il miglioramento delle immagini, backup
- i capitoli e gli episodi scaricati per l’uso senza connessione
- le sorgenti: repository ed estensioni installate dall’utente, con le loro impostazioni
- i server personali dell’utente (Suwayomi, Komga, Kavita, Jellyfin, cataloghi OPDS): indirizzo, nome utente, password o token
- le preferenze dell’app: lettura, riproduzione, aspetto, aggiornamenti, sincronizzazione iCloud
Raccolta dei dati
Lo sviluppatore non raccoglie, non riceve, non vende e non condivide dati dell’utente. Legendum non ha server propri: comunica solo con i servizi descritti in «Connessioni di rete».
Connessioni di rete
- Sorgenti ed estensioni. Le estensioni vengono scaricate dai repository che l’utente aggiunge (l’app non include né propone alcun repository) e contattano i siti dei contenuti per cercare serie, elencare capitoli e scaricare pagine o video. Questi siti sono gestiti da terze parti, che ricevono le richieste necessarie (ad esempio i termini di ricerca e l’indirizzo IP) e le trattano secondo le proprie regole. Lo sviluppatore non gestisce né controlla questi siti.
- Server personali. Suwayomi, Komga, Kavita, Jellyfin e i cataloghi OPDS sono server dell’utente o da lui scelti, raggiunti con le credenziali che l’utente inserisce, anche sulla rete locale.
- Pagine web delle sorgenti. Alcuni siti richiedono una verifica (ad esempio Cloudflare) o un accesso: Legendum li apre in una vista web, e i cookie che quei siti impostano vengono conservati per le richieste successive.
- Informazioni sugli episodi. Per i tempi di sigla e riepilogo da saltare e per titoli e anteprime degli episodi, l’app interroga AniList (con il titolo della serie), AniSkip, Anira e Kitsu (con l’identificativo della serie e il numero dell’episodio). Non vengono inviati dati dell’utente.
Sincronizzazione iCloud
La sincronizzazione iCloud è disattivata finché l’utente non la attiva nelle impostazioni dell’app.
Quando è attiva, la libreria con i progressi, le impostazioni e l’elenco di repository, estensioni e server vengono sincronizzati tra i dispositivi dell’utente tramite il database privato CloudKit del suo account iCloud. Le password e i token dei server non vengono sincronizzati: restano nel Portachiavi del dispositivo. Questi dati sono gestiti da Apple secondo la propria informativa sulla privacy e non sono accessibili allo sviluppatore.
Notifiche
Se l’utente attiva gli aggiornamenti in background, l’app controlla periodicamente le sorgenti della libreria e mostra una notifica locale quando escono nuovi capitoli. L’autorizzazione viene chiesta da iOS e può essere revocata in Impostazioni › Notifiche.
Permessi del dispositivo
Legendum può chiedere l’accesso a:
- rete locale, per raggiungere i server personali dell’utente
- notifiche, per gli avvisi dei nuovi capitoli
L’app non richiede l’accesso a posizione, fotocamera, microfono, libreria Foto, contatti o calendari.
Condivisione dei dati
Legendum non condivide dati dell’utente con lo sviluppatore o con terze parti per analytics, pubblicità, profilazione o tracciamento. Le sole comunicazioni verso l’esterno sono quelle descritte in «Connessioni di rete», avviate dalle sorgenti, dai server e dalle funzioni che l’utente usa.
Conservazione dei dati
L’app salva sul dispositivo, nel proprio contenitore:
- la libreria, i progressi e le impostazioni (database SwiftData)
- i file importati, le copertine, i capitoli e gli episodi scaricati
- le estensioni installate e i dati dei siti delle sorgenti (cookie e cache web)
- le password e i token dei server, nel Portachiavi del dispositivo
Se la sincronizzazione iCloud è attiva, la parte descritta in «Sincronizzazione iCloud» è conservata anche nel database privato CloudKit dell’utente.
Conservazione e cancellazione
- Serie, download, estensioni e server si rimuovono dall’app.
- Nella pagina Archiviazione delle impostazioni si possono liberare download, file temporanei e dati dei siti (cookie e cache).
- La disinstallazione dell’app rimuove i dati locali, nei limiti del comportamento del sistema operativo.
- I dati sincronizzati in iCloud si possono eliminare da Impostazioni › [nome utente] › iCloud › Gestisci spazio.
Poiché lo sviluppatore non riceve né conserva alcun dato, non può accedere, correggere o cancellare i dati dell’utente per suo conto.
Minori
Legendum non è rivolta specificamente ai minori e non raccoglie dati personali di alcun utente, minori compresi. I contenuti disponibili dipendono dalle sorgenti e dai server che l’utente aggiunge.
Sicurezza
Le password e i token dei server sono conservati nel Portachiavi di iOS. L’app si affida ai meccanismi di sicurezza di iOS e iPadOS per gli altri dati sul dispositivo; i dati sincronizzati sono gestiti da iCloud secondo le condizioni di Apple.
Nessun metodo di trasmissione o di archiviazione può essere garantito come completamente sicuro, in particolare verso siti e server di terze parti.
Modifiche a questa informativa
Questa Informativa sulla Privacy può essere aggiornata nelle future versioni dell’app. L’ultima versione dovrebbe essere resa disponibile all’URL pubblico della privacy policy usato in App Store Connect.
Contatti
Sviluppatore / Editore: dimpemekug
Email di supporto: dimpemekug.app@gmail.com